甲州の地口 さ行
■地口集
あ / か / さ / た / な / は / ま・や
さ行
| 座敷のチリ取り | 内輪で済ます | ||
| 昔 座敷の掃除は座敷ほうきで隅から隅まで掃き 清めて一ヶ所に集め チリ取りで取ったが 時にはチリ取りの代わりに手近にある団扇で用を足した【団扇で済ます】 | |||
| （例） | 『葬儀は座敷のチリ取りで済まそう』 |
||
| 尻に目薬 | 効き目がない | ||
| 目に注さないと効能がない目薬 それを尻に注すのはトンチンカン | |||
| （例） | 『あいつはいくら注意しても尻に目薬だ』 |
||
| すえたぼた餅 | 手のつけようもない状態 | ||
| すえたとは食物が腐って酸味が生じる状態 ボア餅は春彼岸に祖神に供える行事食で『牡丹餅』のことで保存性がないので少し気温が高いとすぐにすえる 食べたいのは山々だけど腹痛など起こす かと言って無闇に捨てられない 結局手がつけようがない |
|||
| （例） | 『あんな酔っ払っていたんじゃすえたぼた餅だ』 |
||
| 砂に小便 | 堪らない 我慢できない 堪え忍ぶことができない | ||
| 砂だから水分を吸い込んでしまう その砂に小便をしたら【溜まらない】 |
|||
| （例） | 『あいつのやることは砂に小便でたまったもんじゃない』 |
||
| 善光寺普請 | 手間のかかる | ||
| 甲府市善光寺は江戸時代に大火で消失 その後再建を図ったが３０年もの月日がかかった 何かにつけて手間のかかる仕事や工事 |
|||
| 底なしのバケツ | 大酒飲み | ||
| 底が壊れているといくら汲んでも切りがない 底なしだから 水は次々に漏れてしまう【底なし】 |
|||
| 左利き・・・炭鉱などで石炭を掘る時 右手に槌を持ち 左手にはノミを持っていた ノミを持つ手＝飲み手 | |||
| （例】 | 『あいつは底なしのバケツだ』 『あいつは左利きだ』 |
||
| 底抜けの柄杓 | 救いようがない | ||
| 水を汲み上げる柄杓 底が抜けていれば100万回掬っても汲み上げられない【掬いようがない】 | |||
 |
 |
 |
|