甲州弁50音辞典 さ行
■さ行
さあ〜 / さに〜 / し〜 / しな〜 / しゆ〜 / しよ〜 / しら〜 / す〜 / すな〜 / せえ〜
そう〜 / そつ〜
さ行 さに〜
〜さに | 〜さえ | |
(例) | じぶんさによけろばいい(自分さえよければいい) | |
さぬけ | ザルですくったようにじかに漏れてしまうこと) | |
さぶい | 寒い | |
さぶ(む)しい | 寂しい | ⇒さびい(同義) |
(例) | だたらさぶしくてなきてえ(やたら寂しくて泣きたい | |
さぼおる | 放り投げる、放り出す | |
さぼかす | 放り出す | |
(例) | どっかえさぼかしてこお(どこかに放り投げて来い) | |
さぼす | 干す | |
ざまがわりい | みっともない | |
(例) | これじゃあざまがわりい(これではみっともない) | |
ざまく | 情けない有り様、ていたらく | ⇒さんまく(同義) |
(例) | このざまくでみぐせえ(この有り様でみっともない) | |
さもねえ | 簡単・余裕 | |
(例) | ほんなのさもねえこんじゃん(そんなのは容易いことです) | |
さらべ(び)おちる | 滑り落ちる | |
(例) | サルも木からさらべおちる(サルも木から滑り落ちる) | |
さらと | 少しも | |
(例) | さらとおとさたない(少しも音沙汰ない) | |
〜さる | 出来る・可能になる状態 | |
(例) | 本がめっかさる(本が見つかる) | |
さらっさびい | 寒い | ⇒しゃらっさぶい(同義) |
さらべえうっちゃっとく | かまわずに放りっぱなしにしておく | |
されえころぶ | 見事に転ぶ | |
(例) | こおったみちでされえころんだ(凍った道で見事に転んだ) | |
〜さろお | 〜してのける | |
(例) | たいへんめしょおくいさらってけえった(沢山飯を喰って帰った) | |
さろびおちょおる | 無様に転げ落ちる | |
さわぇえじょ | 騒ぐな | |
さわんどお | 沢、尻の割れ目 | |
(例) | さわんどおがめえちもうじゃね (尻の割れ目が見えてしまうじゃない) | |
さんざら | さんざん | ⇒さんだっぱら(同義 |
(例) | さんざらはじょおかかした(さんざん恥をかかした) | |
さんだっぱら | 呆れるほど | |
(例) | さんだっぱらさわいどお(呆れるほど騒いだ) | |
さんだん | 重ね重ね、散々 | |
さんてえ | 何時も、ちょくちょく | |
(例) | さんてえやっかいになった(何時も厄介になった) | |
さんもんでく | ろくでなし |