甲州弁50音辞典 さ行
■さ行
さあ〜 / さに〜 / し〜 / しな〜 / しゆ〜 / しよ〜 / しら〜 / す〜 / すな〜 / せえ〜
そう〜 / そつ〜
さ行 しゆ〜
じゅんぐり | 順番に(する) | |
(例) | じゅんぐりやってるからまってろ(順番にしているから待っていなさい) | |
しゃあくれる | 生意気、でしゃばり | |
しゃあだ(ざ)に | 何時も | |
(例) | しゃあだにする(何時もする) | |
しゃあしゃあ | しらばくれる・しらをきる | |
(例) | しゃあしゃあとする(しらばくれている) | |
しゃあたら | お世辞 | |
しゃがむ | かがむ、座る | |
(例) | たちっこにしゃがめ(立たないでかがみなさい) | |
しゃかん | 左官 | |
(例) | しゃかんのしごと(左官の仕事) | |
しゃくご | ものさし | |
じゃくじゃくゆう | (下品な言葉で)急ぎ立てる | |
(例) | わかってるからじゃぐじゃくゆっちょし(わかっているから急ぎ立てるなよ) | |
じょけっか | ふざけている | |
しゃける | 裂ける | |
ジャッシー | ジャージ | |
(例) | 持ち物はジャッシーです(持ち物はジャージです) | |
しゃっつかまある | 捕まる | |
しゃっつら | (人の)顔 | |
しゃっつらがににきい | 憎らしい | |
しゃばく | 破く | ⇒ひっちゃばく(同義) |
(例) | 新聞紙をしゃばく(新聞紙を破く) | |
じゃまっけ | 邪魔なこと | |
(例) | じゃまっけなくるまだな(邪魔な車だな) | |
しゃら〜 | とても | |
(例) | ほんなこん、しゃらえらいからやらん(そんこととても疲れるからやらない) | |
しゃらあつい | ひどく暑い・厚い | |
しゃらいじれってえ | じれったくてたまらない | |
(例) | いっさらできんでしゃらいじれってえ(全く出来なくていじれったい) | |
しゃらいそがしい | むちゃくちゃ忙しい | |
(例) | しゃらいそがしいときになんだ(むちゃくちゃ忙しいときになんだよ) | |
しゃらうるせえ | うるさい | |
(例) | しゃらうるせえおばやん(うるさいおばさん) | |
しゃらかまわん | 無関心 | |
(例) | ほんなこんしゃらかまわん(そんなこと関係ない) | |
しゃらく | 生意気 | |
しゃらごっちょ | 凄く面倒 | |
しゃらっきたねえ | 汚い | |
(例) | しゃらっきたねえへや(汚い部屋) | |
しゃらっくせえ | 臭い | |
しゃらっくやしい | くやしい | |
(例) | しゃらっくやしいじゃんね(くやしいですね) | |
しゃらっさぶい | 寒い | |
(例) | 外はしゃらっさぶい(外はひどく寒い) | |
しゃらっつべてえ | ひどく冷たい | |
(例) | しゃらっつべてえみず(ひどく冷たい水) | |
しゃらまずい | ひどくまずい | |
(例) | しゃらまずいラーメン(ひどくまずいラーメン) | |
しゃらむせえ | とても汚い とても面倒 | |
しゃらめんどくせえ | 面倒でかなわない | |
(例) | しゃらめんどくせえしごと(面倒な仕事) | |
しゃらみぐせえ | みっともない | |
(例) | しゃらみぐせえからよせ(みっともないからよしなさい) | |
しゃらやかましい | いらいらするほどやかましい | |
(例) | となりのいぬがしゃらやかましい(隣の犬がやかましい) | |
しゃらやせってえ | 気ぜわしくてたまらない | |
(例) | しらやせってえことしちょ!(気ぜわしいことするな!) | |
しゃる | 下がる | |
(例) | あてえしゃれ(後ろへ下がりなさい) | |
しゃれ | さがれ | |
しゃれえぶちゃある | 惜しげもなく捨てる | |
(例) | いらんもなあしゃらぶちゃあれ(不要なものは捨てなさい) | |
しゃれもん | 粋な人・お洒落な人 | |
(例) | あのもんわしゃれもんだよ(あの人はお洒落だよ) | |
しゃろお | さらう | |
〜じゃんけ | 〜だよね | |
(例) | ほうじゃんけ(そうだよね) | |
しゃんこ | 座ること(幼児語) | |
(例) | ここにしゃんこして(ここに座って) | |
じゅうだれ | びたびたに濡れること | |
じゅうのお | 炭火や灰をのせて運ぶ道具 | |
じゅんぐり | 順番 | |
(例) | じゅんぐりしろし(順番にしなさい) | |
しゅんとき | 時刻 |