逆引き甲州弁辞典 や行
や〜
やきもちをやく ⇒ やしょおやく | |
(例)うちのおとこしんやしょおやくっさ(うちの旦那がやきもちやくの) |
|
休む ⇒ たおれる | |
◆1日休む=いちんちたおれる | |
(例)いちんちたおれていくじゃねかい(1日休んで行きましょう) |
|
やっても無駄 ⇒ のおもねえ | |
(例)ほんなこんのおもねえよ(そんなことやっても無駄だよ) |
|
やっつける ⇒ まくらかす | |
(例)ちょいとまくらかしちめえ(ちょっとやっつけちゃえ) |
|
破く ⇒ ひっちゃばく、しゃばく | |
*強める接頭語(ひっ) | |
(例)かみょおひっちゃばく(紙を破く) |
|
止める ⇒ ずっこける (参考)おじゃんになる ⇒ 中止 | |
(例)途中でずっこけた(途中で止めた) |
|
柔らかい ⇒ やっこい | |
(例)やっこいおっぱい(柔らかいおっぱい) |