逆引き甲州弁辞典 は行
は〜
灰(タバコ) ⇒ ほく | |
(例)ほくんおてる(灰が落ちる) |
|
入る ⇒ へえる (参考)えれる ⇒ 入れる | |
◆入った=へえった | |
(例)ゆえへえれし(風呂に入りなさい) |
|
吐き出す ⇒ ほきだす | |
(例)くったもんをほきだす(食べたものを吐き出す) |
|
走る ⇒ とぶ (対)あいく ⇒ 歩く | |
◆とびっこ=かけっこ | |
(例)はんでとんでけし(急いで走って行きなさい) |
|
畑 ⇒ のら | |
(例)のら仕事(畑仕事) |
|
話にならない ⇒ はなしゃあねえ | |
(例)ずではなしゃあねえ(全く話にならない) |
|
早く ⇒ ぱっぱ、はんで、ぱんぱん | |
*対称の速さで使い分け? | |
(例)ぱっぱしろ(早くしろ) (例)はんでけえ(早く食べなさい) (例)ぱんぱんけえれ(早く帰れ) |
|
貼り付ける ⇒ おっつける | |
(例)ベニヤをおっつける(ベニヤを貼り付ける) | |