逆引き甲州弁辞典 た行
| 小さい ⇒ ちっくい、ちっくりいちんちくりん、 | |
| （例）ちっくいおっぱい（小さいおっぱい） （例）ちっくりいぼこ（ちいさい子） （例）ちんちくりんの男（小さい男） |
|
| 小さい（服） ⇒ つんつるてん | |
| （例）このふかあつんつるてんじゃん（この服は小さいじゃん） |
|
| 調子づく ⇒ ちょびちょびする、ちょおすく | |
| *甲州弁の代表格表現！ | |
| （例）ちょびちょびちしてるとぶっさろおぞ（調子づいていると殴るよ） （例）あいたあちょおすいてる（あいつは調子づいている） |
|
| ちょっと ⇒ ちょいと、ちょっくら、 | |
| （例）ちょいといいら？（ちょっといいでしょう？） （例）ちょっくらまちょお（ちょっと待って） |
|
| ちょっとおいで ⇒ ちょいとこお | |
| ◆こお＝来なさい | |
| （例）おまん、ちょっとこお（あなた、ちょっと来なさい） |
|
| 中止 ⇒ おじゃんになる （参考）ずっこける/やめる | |
| （例）行事がおじゃんになっとお（行事が中止になった） |
| （トンネルなど）通過する ⇒ くぐる | |
| （例）トンネルくぐったらみぎいまがる（トンネル通過したら右に曲がる） |
|
| 通行止め ⇒ とおせんばっこ | |
| （例）こかあとうせんばっこじゃん（ここは通行止めじゃん） |
|
| 作る、造る、創る ⇒ こせえる | |
| ◆家を建築する＝ええをこせえる | |
| （例）めしょおこせえる（ご飯を作る） （例）ぼこおこせえる（子供を作る） |
|
| つねる ⇒ ちみたくる、ちみくる | |
| *指で挟むと挟んでからひねる、で表現違う？ | |
| （例）腕をちみたくられた（腕をつねられた） |
|
| ツマミ（ボタン） ⇒ ぼっちょ、ぽっち | |
| （例）ほこのぼっちょをまわせし（そこのボタンを回しなさい） |
|
| 積み重なる ⇒ つくなる | |
| *整然とでなく、バラバラに重なった感じ。 | |
| （例）布団がつくなってる（布団が積み重なっている） |
|
| 積み重ねる ⇒ つくねる | |
| *上と同じで無造作に重ねる感じ。 | |
| （例）ちらかしっこにつくねとけ（散らかさないで積み重ねておきなさい） | |
 |
 |
 |