甲州弁講座 基本編
■甲州弁文法上の特色
名詞 /
代名詞 /
動詞 /
形容詞 /
形容動詞 /
助動詞1 /
助動詞2 /
副詞 /
接頭語・接尾語
助詞1 /
助詞2 /
助詞3 /
助詞4 /
感動詞
動詞 〜甲州弁文法上の特色〜
ものごとや人の動作や存在を表わす言葉です。
基本となる終止形(言い切る時)はウ段(う、く、す、つ、ぬ、ぶ、む、る」で終ります。
*買う *書く *殺す *立つ *死ぬ *飛ぶ *産む *取る
この動詞は、使われ方によって形が変わります。
例えば「読む」だと、読まない、読みます、読むとき、読めば、読め、読もう、読んだ
【甲州弁では?】
◇か行変格活用の動詞の命令形は「こお」だけです。
◇(する)はさ行変格活用で終止形と連体形がそれぞれ「する」
仮定形が「しろ」「すれ(しりゃあ)」の分かれる。
|
<標準語の(〜だろう、〜かも)というような時>
動詞の終止形の後ろに推量を表わす助動詞「ら」をつけます。
*来るだろう⇒くるら | *降るだろう⇒ふるら |
<(〜すれば)というような仮定を表す時>
接続助詞「ば」をつけますが、前の言葉と混じって拗音化(ゆ、やなどを小さく書く)する場合が多いです。
*聞けば⇒ききゃあ | *来れば⇒くりゃあ |
*書けば⇒かきゃあ | *すれば⇒すりゃあ |
<(〜しよう)のように相手を誘う時>
「ちゃあ」を後ろにつけます。
*行こう⇒いっちゃあ | *見よう⇒みちゃあ |
*やろう⇒やっちゃあ |
「ちょ」は動詞の後ろについて禁止を表わす。
*するな⇒しちょ | *行くな⇒いっちょ | |
*見るな⇒みちょ | *来るな⇒きちょ |
「〜しよう」や「〜だろう」は国中地方では『〜ずら・だあ』郡内地方では『〜べえ』をつけます
国 中 | 郡 内 | ||
*行くだろう | 行くずら | 行くべえ | |
*帰るだろう | 帰るずら | 帰るべえ | |
*そうしよう | そうしらだあ | そうしべえ | |
*あるだろう | あるずら | あるべえ |